متن و ترجمه آهنگ Kusura Bakma از Sezen Aksu

“Bak” deme bana, bakamam gözüne

نگو نگاه کن، نمیتونم تو چشات نگاه کنم

“Gül” deme bana, gülemem yüzüne

نگو بخند، نمیتونم به روت بخندم

“Bak” deme bana, bakamam gözüne

نگو نگام کن، طاقت نگاهتو ندارم

“Gül” deme bana, gülemem yüzüne

نگو بخندم، دیگه خنده ام نمیاد

Kusura bakma, iş işten geçti

ببخشید، دیگه دیر شده

Olamayız artık eskisi gibi

دیگه نمیتونیم مثل قبل باشیم

Kusura bakma, iş işten geçti

ببخشید، کار از کار گذشته

Olamayız artık eskisi gibi

ما دیگه اون آدم های سابق نمیشیم

Benim de gözüm artık açıldı

چشم منم بالاخره باز شد

Her yanıma kısmet saçıldı

شانس و فرصت دور و برم پخش شد

İstemem ne aşk ne karakter

نه عشق میخوام نه ادا و اطوار

Dünya para üstüne döner

دنیا دور پول میچرخه

Her şey mal, mülk, her şey para, pul

همه چی شده مال و اموال و پول

Dostlukmuş, sevgiymiş, ara, bul

میگن دوستی و عشق، برو بگرد پیدا کن

“Yok” deme bana, sen de ben gibisin

نگو نه، تو هم مثل منی

İsteseler canını verirsin

اگه بخوان جونتم میدی

Kusura bakma, iş işten geçti

ببخشید، دیگه گذشته

Olamam ben artık eskisi gibi

من دیگه مثل قبل نمیشم

Benim de gözüm artık açıldı

چشم منم باز شده

İstemem ne aşk ne karakter

نه عشق میخوام نه شخصیت بازی

Dünya para üstüne döner

دنیا روی پول میچرخه

Her şey mal, mülk, her şey para, pul

همه چی شده مال و پول

Dostlukmuş, sevgiymiş, ara, bul

دوستی و عشق؟ برو بگرد شاید پیدا کردی